However, at the Apple store in the Pheasant Lane Mall in Nashua, N.H. on Tuesday, the screams were those of a 44-year-old Chinese woman being Tasered by police.
As WMUR-TV reports, Xiaojie Li, of Newton, N.H. says — through her 12-year-old daughter's translation — that she isn't proficient in English.
What seems clearer is that she tried to buy more iPhones than was the store's maximum of two. Li told WMUR-TV that they were for family members in China.
On Friday, she had bought two — which would suggest her English had been good enough to make the purchases. On Tuesday, she came back to buy more. Her daughter says that the Apple store asked her to leave, but her mother didn't understand.""